先約とは？読み方・意味から使い方、優先順位と断り方まで2026年版で徹底解説
「先約があるので、今回は参加できません」「先約を優先したいと思います」など、日常会話やビジネスシーンで耳にする機会の多い「先約」。何となく意味は分かっていても、正確な定義や「約束」「予約」との違い、目上の人に対する自然な使い方まで理解している人は意外と多くありません。
先約とは、すでに交わしている約束や、後から入った予定よりも前に決まっていた約束を指す言葉です。2026年現在も、友人との食事から仕事の打ち合わせ、取引先との商談まで幅広く使われています。読み方や意味、具体的な例文、先約優先の考え方、相手に失礼にならない断り方まで、実際の会話で役立つ知識を整理します。
📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
- 意味：先約とは、以前から決まっていた約束や、別の申し出より先に交わした約束のこと。
- 読み方：「せんやく」と読み、類語には「前約」「先口」などがある。
- 使い方：「先約がある」「先約を優先する」など、予定が重なったときの説明や断り方に使う。
- 優先順位：原則として先に引き受けた約束を尊重するが、緊急性や仕事上の事情によって調整する場合もある。
- ビジネス：「あいにく先約がございまして」など、感謝やお詫びを添えると丁寧に伝わる。
【先約とは？】読み方・意味と語源を国語辞典から解説
「先約」はせんやくと読みます。「先」と「約」という2つの漢字から成り立つ名詞です。
小学館の「デジタル大辞泉」では、先約について大きく2つの意味が示されています。
- 以前からの約束。前約。
- ある申し出を受けるより前に、別の人と交わしていた約束。
つまり、単に予定があるというだけでなく、時間的に先に成立していた約束であることに意味の重点があります。
例えば、友人と土曜日の食事を約束していた人が、後日、別の友人から同じ日の食事に誘われたとします。この場合、最初に決めていた食事の予定が先約です。
また、仕事でも同じ考え方が当てはまります。先に取引先との打ち合わせを確定していたところ、別の会議への参加を依頼された場合、最初の打ち合わせを先約として説明できます。
「先」と「約」の漢字から分かる意味
それぞれの漢字には、次のような意味があります。
- 先：時間や順序が前であること。ほかより早いこと。
- 約：約束すること。取り決めること。
この2文字が組み合わさることで、「先に取り決めた約束」という意味になります。
先約という言葉はいつから使われている？
先約は、現代になって生まれた新しいビジネス用語ではありません。
小学館の「精選版 日本国語大辞典」では、1189年（文治5年）の高野山文書に見られる用例が初出の実例として紹介されています。また、江戸時代の1678年に成立した文献にも使用例が掲載されています。
このことから、先約は少なくとも中世の文書にも確認できる歴史のある日本語だと分かります。人と人との約束や取り決めを重んじる場面で、長く使われてきた表現です。
【先約がある】の意味と自然な使い方・例文を紹介
「先約がある」は、すでに別の予定や約束が決まっているため、新たな誘いや依頼に応じられないことを伝える表現です。
特に、相手からの誘いを断るときに使われます。予定の詳細を説明せずに、先に決まっている用事があることを簡潔に伝えられるのが特徴です。
日常会話で使う先約の例文
友人や家族との会話では、堅苦しくせず、普段の話し方に合わせて使用できます。
- 「ごめん、その日は先約があるんだ。」
- 「日曜日は先約が入っているから、今回は行けないよ。」
- 「先約がなければ一緒に行きたかったな。」
- 「その日は先約を優先させてもらうね。」
- 「せっかく誘ってくれたけど、先約があるので難しそうです。」
友人との会話では「先に予定が入っている」と言い換えても自然です。相手との関係性に合わせて使い分けると、違和感のない会話になります。
ビジネスシーンで使う先約の例文
仕事では、先約があることを伝えるだけでなく、相手への配慮や代替案を示すことも大切です。
- 「申し訳ございませんが、その日は先約がございます。」
- 「あいにく先約が入っており、ご希望の日時での対応が難しい状況です。」
- 「すでに別件の打ち合わせが決まっているため、別日で調整いただけますでしょうか。」
- 「その時間帯は先約がございますので、午後からでしたら対応可能です。」
- 「せっかくのお誘いですが、先約のため今回は欠席させていただきます。」
特に社外の相手には、断る理由だけを伝えるよりも、別の日程を提示するほうが建設的です。
「先約がある」と「先約が入っている」はどう違う？
基本的な意味はほぼ同じですが、表現によって伝わるニュアンスが少し異なります。
- 先約がある：以前からの約束が存在していることを伝える一般的な表現。
- 先約が入っている：すでにスケジュールに予定が組み込まれていることを強調する表現。
- 先約を優先する：複数の予定が重なったとき、先に決めていた約束を選ぶこと。
- 先約を果たす：以前からの約束を実行すること。
どれも正しい表現ですが、予定が重なったことを説明するなら「先約が入っている」、約束を守る意思を示すなら「先約を優先する」が適しています。
【先約・約束・予約の違い】類語との意味を比較
先約と似た言葉には「約束」「予約」「前約」「先口」などがあります。辞書では類語として扱われるものもありますが、実際の使い方には違いがあります。
特に混同しやすいのが「約束」と「予約」です。どちらも前もって何かを決める行為ですが、先約とは意味の焦点が異なります。
| 言葉 | 意味 | 先約との違い・使い方 |
|---|---|---|
| 先約 | 以前から交わしていた約束 | ほかの予定より先に決まっていたことを強調する。 |
| 約束 | 当事者同士で取り決めたこと | 時間的な順序に関係なく、幅広い取り決めを指す。 |
| 予約 | 前もって約束すること | 席や施設、サービスなどを事前に確保する場面で使う。 |
| 前約 | 以前にした約束 | 先約とほぼ同じ意味を持つ類語。 |
| 先口 | 申し込みや約束の順序が先であること | 先に申し込んだことや、その順序を表す。 |
| 取り決め | 物事について決定した内容 | 約束や合意の内容に重点がある。 |
先約と約束の違い
「約束」は、当事者同士が何かを取り決めること全般を指します。一方、「先約」は、すでにある約束が別の申し出よりも先に成立していることを表します。
例えば、「友人と旅行する約束をした」は、旅行について合意したことを意味します。
これに対して「友人との先約があるため、旅行には参加できない」は、別の予定より前に成立していた約束を理由に参加を断る表現です。
つまり、約束は取り決めそのもの、先約は時間的な順序に注目した約束という違いがあります。
先約と予約の違い
「予約」は、レストランの席やホテル、病院の診察枠などを事前に確保する行為に使われます。
一方、先約は、友人との食事や仕事の打ち合わせなど、予約という手続きを伴わない予定にも使えます。
例えば、レストランを予約していた場合、その予約が別の誘いより先に決まっていれば先約にも該当します。しかし、友人と遊ぶ約束をしただけであれば、必ずしも予約とは呼びません。
なお、小学館の「デジタル大辞泉」では、予約には一般的な事前の取り決めに加え、法律上の将来の契約に関する意味も掲載されています。予約は単なる予定確保だけに限定されない言葉です。
先約の類語と対義語
先約の代表的な類語は次のとおりです。
- 前約（ぜんやく）：以前にした約束。先約とほぼ同じ意味。
- 先口（せんくち）：申し込みや約束の順番が先であること。
- かねての約束：以前から決めていた約束を表す説明的な表現。
- 以前からの予定：日常会話やビジネスで使いやすい言い換え。
対義語については、先約に対して必ず使う定着した一語があるわけではありません。
意味を反対に表現するなら「後からの約束」「後から入った予定」などが自然です。
なお、「後口（あとくち）」は、辞書では「先口」の反対語として掲載されています。ただし、先約そのものの直接的な対義語として日常的に使われるわけではありません。
【先約優先の意味】予定が重なったら何を優先すべき？
「先約優先」とは、複数の約束や予定が重なった場合、先に決まっていた約束を優先するという考え方です。
例えば、友人と食事する予定を先に決めていたところ、後から別の友人に同じ日の食事会へ誘われた場合、一般的には最初の約束を守ることが望ましいとされます。
これは、先に約束した相手がその予定を前提に時間を確保しているためです。後から別の誘いが来るたびに予定を変更すれば、相手との信頼関係を損なう可能性があります。
先約を優先するべき主なケース
- 友人や家族と以前から決めていた予定がある。
- 取引先との商談や顧客との打ち合わせが確定している。
- チケット購入や交通機関の手配など、変更すると費用が発生する。
- 相手が自分の参加を前提に準備を進めている。
- 日時を変更すると複数の関係者に影響が及ぶ。
こうしたケースでは、後から魅力的な誘いがあったとしても、すでに成立している約束を尊重するのが基本です。
先約よりも別の予定を優先してよいケースはある？
先約優先は社会生活における信頼を守るための考え方ですが、あらゆる状況で絶対に適用される法律上の原則というわけではありません。
例えば、急な病気や事故、家族の緊急事態、業務上の重大なトラブルなどが発生した場合は、当初の予定を変更せざるを得ないこともあります。
また、仕事では、会社の業務命令や顧客対応の緊急性、契約上の義務などによって調整が必要になる場合があります。
その際は、一方的に予定を取り消すのではなく、できるだけ早く相手に連絡し、事情を説明して了承を得ることが大切です。
先約の優先順位を判断する3つの基準
予定が重なったときは、単純に決まった順番だけでなく、次の3点を確認すると判断しやすくなります。
- 約束の確定度：口頭で相談している段階なのか、双方が日時まで合意しているのか。
- 相手への影響：予定を変更した場合、相手や関係者にどの程度の負担が生じるのか。
- 緊急性と重要性：後から入った予定に、緊急対応や変更できない事情があるのか。
例えば、まだ日時が確定していない食事の相談と、複数人が参加する確定済みの会議では、同じように扱うことはできません。
先約優先とは、単に早い者勝ちで予定を決めることではなく、すでに交わした合意と相手への責任を尊重する考え方だと理解すると、判断を誤りにくくなります。
【先約の断り方】友人・上司・取引先に失礼なく伝える方法
先約があるときに困りやすいのが、新しい誘いをどう断るかという問題です。
断り方の基本は、誘ってくれたことへの感謝を伝えたうえで、先に予定が入っていることを簡潔に説明することです。
先約の内容を詳しく説明する必要はありません。プライベートな予定であれば、相手に伝える情報を必要以上に増やさず、丁寧に断っても問題ありません。
友人からの誘いを断る例文
友人に対しては、普段の関係性に合った自然な言葉を選びましょう。
- 「誘ってくれてありがとう！その日は先約があって行けないんだ。また誘ってね。」
- 「ごめんね、その日は前から予定が入っているんだ。また別の日に遊ぼう！」
- 「本当は行きたかったんだけど、その日は先約があるから難しそう。また今度ぜひ！」
今回の誘いを断っても、今後も付き合いを続けたい場合は「また誘ってね」「別の日に会おう」といった言葉を添えると、気持ちが伝わりやすくなります。
上司や先輩からの誘いを断る例文
上司や先輩からの食事や社内イベントへの誘いには、感謝とお詫びを組み合わせた表現が適しています。
- 「お誘いいただきありがとうございます。あいにくその日は先約がございまして、今回は参加を見送らせていただきます。」
- 「せっかくお声がけいただいたのですが、以前から予定が入っており、参加が難しい状況です。申し訳ございません。」
- 「大変ありがたいお話ですが、その日は先約があるため、今回は欠席させていただければと存じます。」
特に目上の人には、単に「先約があるので行けません」と伝えるより、最初にお礼を述べることで、柔らかい印象になります。
取引先や社外の人へのビジネスメール例文
取引先から会食やイベントへの招待を受けた場合は、相手との今後の関係も考慮した文章にしましょう。
例えば、次のようなメールが使えます。
件名：イベントへのお誘いについて
〇〇様
いつもお世話になっております。
このたびはお誘いいただき、誠にありがとうございます。
大変恐縮ではございますが、あいにく当日は以前より先約がございまして、今回は参加を見送らせていただきたく存じます。
せっかくお声がけいただいたにもかかわらず、ご期待に沿えず申し訳ございません。
また別の機会がございましたら、ぜひ参加させていただければ幸いです。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
この文章では、誘いへの感謝、参加できない理由、お詫び、今後の関係継続への意思を順番に伝えています。
「先約がある」と言いたくない場合の言い換え
「先約」という言葉が少し堅く感じられる場合は、次の表現も使えます。
- 「以前から予定が入っておりまして」
- 「あいにくその日は都合がつかず」
- 「すでに別の予定が決まっておりまして」
- 「その時間帯は別件の対応がございます」
- 「以前より予定していた用事がありまして」
また、実際には先約がないものの、誘いを断りたい場合に、事実と異なる先約を口実にすることはおすすめできません。そのような場合は「今回は都合がつかず」「今回は遠慮させていただきます」といった表現でも、十分に丁寧な断り方になります。
【先約を英語で言うと？】ビジネスでも使える英語表現
先約を英語で表現する場合、代表的なのがprior commitmentとprevious engagementです。
どちらも以前から決まっている予定や約束を意味しますが、使う場面に応じて選ぶと自然です。
先約があることを伝える英語表現
- I have a prior commitment.
先約があります。 - I'm sorry, but I have a prior commitment that day.
申し訳ありませんが、その日は先約があります。 - I have a previous engagement.
以前からの約束があります。 - I'm afraid I won't be able to attend due to a prior commitment.
先約があるため、残念ながら参加できません。
ビジネスで使うならprior commitmentが便利
英語のビジネスメールでは「prior commitment」が使いやすい表現です。具体的な用事の内容を明かさず、すでに別の予定があることを丁寧に説明できます。
例えば、会議への出席を断る場合は、次のように伝えられます。
「Thank you for the invitation. Unfortunately, I have a prior commitment and won't be able to attend.」
これは「お誘いいただきありがとうございます。残念ながら先約があるため、参加できません」という意味です。
なお、「appointment」は診察や面談など、具体的な日時を設定した約束を指す場合に便利です。すべての先約をappointmentに置き換えられるわけではないため、幅広い予定を表現するならprior commitmentが適しています。
【先約とは】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：先約とは簡単に言うとどういう意味ですか？
A1：先約とは、以前から決まっていた約束や、後からの誘いよりも先に交わしていた約束のことです。友人との食事や仕事の打ち合わせなど、幅広い予定に使えます。
Q2：「先約がある」と「予定がある」は同じ意味ですか？
A2：似ていますが、厳密には異なります。「予定がある」はスケジュール全般を指すのに対し、「先約がある」は別の申し出より先に決まっていた約束であることを強調します。
Q3：先約を優先するのはマナーですか？
A3：一般的には、先に引き受けた約束を守ることが信頼関係を維持するうえで望ましいとされています。ただし、緊急事態や業務上の重要な事情があれば、相手に連絡して調整することも必要です。
Q4：「先約があります」は目上の人にも使えますか？
A4：使用できます。より丁寧に伝えるなら「あいにく先約がございまして」「以前から予定が入っておりまして」といった表現がおすすめです。
Q5：先約の反対語は何ですか？
A5：先約には一般的に定着した直接の対義語があるわけではありません。「後からの約束」「後から入った予定」などが自然な言い換えです。「後口」は先口の反対語として使われます。
Q6：先約と予約はどちらも同じ意味ですか？
A6：同じではありません。予約は席や施設などを事前に確保することを指す場合が多く、先約は時間的に先に成立していた約束を指します。先に行った予約が先約に該当することはあります。
まとめ：【プロの結論】先約は約束の順番だけでなく信頼を表す言葉
先約とは、以前から決まっていた約束や、後からの申し出よりも先に成立していた約束を意味する言葉です。「せんやく」と読み、日常会話からビジネスまで幅広く使用されています。
覚えておきたいポイントは次のとおりです。
- 先約は「以前からの約束」「先に交わした約束」を意味する。
- 約束は取り決め全般、予約は事前の確保という意味合いが強い。
- 前約や先口は類語として使われる。
- 先約優先は、すでに交わした合意や相手との信頼を尊重する考え方。
- 断るときは感謝とお詫びを添え、必要に応じて別の日程を提案する。
特に意識したいのは、先約を守ることが単なるスケジュール管理ではないという点です。約束をした相手は、その日時に合わせて自分の時間や準備を確保しています。後から別の誘いが来た場合でも、最初の約束を大切にする姿勢は、人間関係や仕事上の信頼につながります。
一方で、先約を理由にすべての予定変更を拒む必要はありません。緊急性や相手への影響を考え、必要な場合には誠実に相談することも大切です。
「先約がある」という一言の背景には、以前からの約束を尊重するという意味があります。正しい意味と使い方を理解し、相手や場面に合わせた自然なコミュニケーションに役立てましょう。
辞書上の根拠：小学館「デジタル大辞泉」「精選版 日本国語大辞典」に掲載された語義・用例、および「予約」「約束」「先口」の辞書項目を参照しています。 （出典: 先 約 と は（Yahoo!ニュース））
テクノロジーやライフスタイル領域を中心に執筆活動を行っています。趣味は写真撮影と旅行です。
